Ответы к учебнику по англисйкому языку за 10 класс Афанасьева. Step 10. Номер 6
Complete the microdialogues with the phrases from Social English.
1) − I hear you are going on a tour of France.
− … I’m trying to get a visa at the moment.
2) − Could you lend me some money? I’d like to buy this cap for my dad. I know he’d love it.
− Oh, I’m so sorry. … . Can it wait till tomorrow? That’s when I’ll get my pocket money.
3) − Will you stay and watch the new comedy with us?
− Thanks. I’d love to but … I promised my parents to come home before 10.
4) − Excuse me, where is the nearest railway station?
− I’m sorry. … I’m a newcomer here too.
5) − I’m going to the Natural History Museum. Would you like to join me?
− No, not really. I’m afraid that sciences …
6) − What’s the matter with you?
− I’ve been shopping for food since morning. … I just need to sit down and put my feet up.
7) − Would you like another piece of cake?
− Thank you. It’s very nice but … I just can’t have any more.
8) − Excuse me, … Do I have to declare the two pictures I have with me?
− Yes, certainly. All works of art must be declared at the customs.
9) − We are having a party the day after tomorrow. I’m inviting you.
− Thank you. I’d love to come but … I have two papers to write before Friday.
10) − Our team is going to win!
− … The score is four to nil in our favour.
Ответы
Перевод задания
Дополните микродиалоги фразами из социального английского.
1) − Я слышал, вы собираетесь в турне по Франции.
− … В данный момент пытаюсь получить визу.
2) − Не могли бы вы одолжить мне немного денег? Я хотел бы купить эту шапку для моего отца. Я знаю, что ему бы это понравилось.
− Ой, мне очень жаль. … . Может ли это подождать до завтра? Вот когда я получу свои карманные деньги.
3) − Ты останешься и посмотришь с нами новую комедию?
− Спасибо. Я бы с удовольствием, но… Я пообещал родителям вернуться домой до 10.
4) − Извините, где ближайшая железнодорожная станция?
− Мне жаль. … Я тоже новичок здесь.
5) − Я иду в Музей естественной истории. Не хотели бы вы присоединиться ко мне?
− Нет, не совсем. Боюсь, что науки…
6) − Что с тобой?
− Я покупаю еду с утра. … Мне просто нужно сесть и поднять ноги.
7) − Хочешь еще кусок пирога?
− Спасибо. Это очень приятно, но… я просто больше не могу.
8) − Извините, … Должен ли я декларировать две фотографии, которые у меня есть?
− Да, конечно. Все произведения искусства должны быть задекларированы на таможне.
9) − У нас вечеринка послезавтра. Я приглашаю вас.
− Спасибо. Я бы с удовольствием приехал, но… До пятницы мне нужно написать две статьи.
10) − Наша команда победит!
− … Счет четыре: ноль в нашу пользу.
ОТВЕТ
1) − I hear you are going on a tour of France.
− Touch wood. I’m trying to get a visa at the moment.
2) − Could you lend me some money? I’d like to buy this cap for my dad. I know he’d love it.
− Oh, I’m so sorry. I’m a bit hard up. Can it wait till tomorrow? That’s when I’ll get my pocket money.
3) − Will you stay and watch the new comedy with us?
− Thanks. I’d love to but I must be off. I promised my parents to come home before 10.
4) − Excuse me, where is the nearest railway station?
− I’m sorry. I haven’t got the foggiest idea. I’m a newcomer here too.
5) − I’m going to the Natural History Museum. Would you like to join me?
− No, not really. I’m afraid that sciences are not my cup of tea.
6) − What’s the matter with you?
− I’ve been shopping for food since morning. I’m knackered. I just need to sit down and put my feet up.
7) − Would you like another piece of cake?
− Thank you. It’s very nice but I’m full. I just can’t have any more.
8) − Excuse me, I don’t get it. Do I have to declare the two pictures I have with me?
− Yes, certainly. All works of art must be declared at the customs.
9) − We are having a party the day after tomorrow. I’m inviting you.
− Thank you. I’d love to come but I’m up to my eyes. I have two papers to write before Friday.
10) − Our team is going to win!
− You bet! The score is four to nil in our favour.
Перевод ответа
1) − Я слышал, вы собираетесь в турне по Франции.
− Постучи по дереву. В данный момент я пытаюсь получить визу.
2) − Не могли бы вы одолжить мне немного денег? Я хотел бы купить эту шапку для моего отца. Я знаю, что ему бы она понравилась.
− Ой, мне очень жаль. У меня туго с деньгами. Можешь подождать до завтра? Вот когда я получу свои карманные деньги.
3) − Ты останешься и посмотришь с нами новую комедию?
− Спасибо. Я бы с удовольствием, но мне пора идти. Я пообещал родителям вернуться домой до 10.
4) − Извините, где ближайшая железнодорожная станция?
− Мне жаль. У меня нет ни малейшего представления. Я тоже здесь новичок.
5) − Я иду в Музей естественной истории. Не хотели бы вы присоединиться ко мне?
− Нет, не совсем. Боюсь, что я не большой фанат наук.
6) − Что с тобой?
− Я покупаю еду с утра. Я измотан. Мне просто нужно сесть и поднять ноги.
7) − Хочешь еще кусок пирога?
− Спасибо. Это очень приятно, но я сыт. Я просто больше не могу.
8) − Извините, я не понимаю. Должен ли я декларировать две картины, которые у меня есть?
− Да, конечно. Все произведения искусства должны быть задекларированы на таможне.
9) − У нас вечеринка послезавтра. Я приглашаю вас.
− Спасибо. Я бы с удовольствием пришёл, но я по уши в делах. Мне нужно написать две статьи до пятницы.
10) − Наша команда победит!
− Еще бы! Счет четыре: ноль в нашу пользу.